Wodniak jądra, to zwyczajowe określenie, które przyjęło się również w medycynie, określające nieprawidłowe, nadmierne nagromadzenie płynu w osłonkach jądra.

Płyn, wbrew nazwie choroby wcale nie zbiera się w jądrze, lecz wokół jądra, rozciągając worek mosznowy i uciskając na jądro lub oba jądra. W skrajnych przypadkach objętość płynu może być tak duża, a ciśnienie w mosznie tak wysokie, że nieleczony wodniak może spowodować niedokrwienie jądra.

Leczenie wodniaka jest operacyjne. Wielokrotnie operowałem wodniaki przekraczające objętość 700 ml.

U zdrowego, dorosłego mężczyzny objętość płynu w osłonkach jądra powinna być śladowa.